AC/DC Wiki
Advertisement

You Ain't Got a Hold on Me – szósty utwór z albumu High Voltage (1975). Został napisany przez Angusa Younga, Malcolma Younga i Bona Scotta.

Tekst[]

You can roll me
round your finger
You can roll me if I'm blind
You can roll me tally ho ho,
I'm easy rollin' kind.
But don't think I'm facin' down hill,
'Cause you'll soon see,
You'll lose your grip and slip,
'Cause you ain't got a hold on me.

You ain't got a hold on me,
You ain't got a hold on me,
Why don't you let me free,
'Cause you ain't got a hold on me.

You can take me to your bedroom,
You can take me to your heart,
You can take me to a climax,
I won't fall apart.
But don't count on me givin' it
All back to you,
Just because I'm hooked on livin'
Doesn't mean I'm hooked on you.


Tłumaczenie[]

Możesz mnie owinąć
dookoła swojego palca
Możesz mnie potoczyć, jeśli jestem ślepy
Możesz mnie potoczyć wysoko
Jestem łatwy do toczenia,
Ale nie myśl, że jestem skierowany w dół
Bo niedługo zobaczysz
Stracisz nad sobą panowanie i zaczniesz się ślizgać

Nie możesz mnie zatrzymać
Nie możesz mnie zatrzymać
Dlaczego nie możesz mnie puścić wolno?
Bo nie możesz mnie zatrzymać

Możesz mnie wziąć do swojej sypialni
Możesz mnie wziąć do swojego serca
Możesz mnie wziąć na szczyt
Nie rozpadnę się na kawałki
Ale nie licz na to, że oddam ci
To wszystko z powrotem
Po prostu dlatego, że jestem uzależniony od życia
Co nie znaczy, że jestem uzależniony od ciebie


Oryginalni wykonawcy[]

Wokalista Gitarzysta prowadzący Gitarzysta basowy Gitarzysta rytmiczny Perkusista
Bon Scott Angus Young George Young Malcolm Young Tony Currenti
Advertisement