What Do You Do for Money Honey – trzeci utwór z płyty Back in Black (1980), którego długość wynosi około trzy minuty i trzydzieści siedem sekund. Jego tytuł w dosłownym tłumaczeniu oznacza Skarbie, co zrobisz dla pieniędzy?.
You're walking in
bars
Riding in cars
Never gonna give it for free
You're pumping with a view
On the finest avenue
Looking at your beat on the street
You're always pushing, shoving
Satisfied with nothing
You bitch, you must be getting old
So stop your loving and roll
All your digging for gold
You make me wonder
Yes I wonder, I wonder
Honey, whaddya do for money?
Honey, whaddya do for money?
Where you get your kicks?
You're loving on the take
And you're always on the make
Squeezing all the blood out of men
They're all standing in a queue
Just to spend the night with you
It's business as usual again
You're always grabbin', stabbin'
Trying to get it back in
But girl you must be getting slow
So stop your loving and roll
All your digging for gold
You make me wonder
Yes I wonder, I wonder
Honey, whaddya do for money?
Honey, whaddya do for money?
Whaddya do for money honey, how you get your kicks?
Whaddya do for money honey, how you get your licks?
What you gonna do?
”
Tłumaczenie[]
„
Co zrobisz dla pieniędzy skarbie?
Pracujesz w barach
Rozbijasz się autami
Nigdy nie dajesz za darmo
Masz apartament z widokiem
Na najlepszą ulicę
Z którego obserwujesz swój rewir
Robisz to z konieczności
Nie satysfakcjonuje cię to
Ty zdziro, chyba się starzejesz
Więc skończ już z miłością przy drodze
I szukaniem sponsora
Sprawiasz, że zastanawiam się
Zastanawiam się
Skarbie, co zrobisz dla pieniędzy?
Skarbie, co zrobisz dla pieniędzy?
Gdzie znajdziesz przyjemność?
Jesteś miłością do wzięcia
Dobrze wiesz co robisz
Wyciskając kolesi do ostatniej kropli krwi
A oni już czekają na swoją kolej
żeby spędzić z tobą noc
Robota jak każda
Korzystasz z okazji
Żeby się odkuć
Dziewczyno, musisz nieco zwolnić
Więc skończ już z miłością przy drodze
I szukaniem sponsora
Sprawiasz, że zastanawiam się
Zastanawiam się
Skarbie, co zrobisz dla pieniędzy?
Skarbie, co zrobisz dla pieniędzy?
Gdzie znajdziesz przyjemność?
