AC/DC Wiki

T.N.T. – piąty utwór z albumu T.N.T., a także singel z 1976 roku.

Wideo[]

Tekst[]

See me ride out of the sunset
On your color TV screen
Out for all that I can get
If you know what I mean
Women to the left of me
And women to the right
Ain't got no gun
Ain't got no knife
Don't you start no fight

'Cause I'm TNT
I'm Dynamite
TNT and I'll win the fight
TNT I'm a power-load
TNT watch me explode

I'm dirty, mean and mighty unclean
I'm a wanted man
Public enemy number one
Understand?
So lock up your daughter
Lock up your wife
Lock up your back door
And run for your life
The man is back in town
So don´t you mess around

'Cause I'm TNT
I'm dynamite
TNT and I'll win the fight
TNT I'm a power load
TNT watch me explode

TNT oi oi oi
TNT oi oi oi
TNT oi oi oi
TNT oi oi oi
TNT i'm dynamite
TNT and I'll win the fight!
TNT I'm a power load!
TNT watch me explode!


Tłumaczenie[]

Spójrz jak wyjeżdżam z zachodzącego słońca
Na ekranie twojego kolorowego telewizora
Jadę by zdobyć wszystko, co mogę mieć
Jeśli wiesz, co mam na myśli
Kobiety po mojej lewej stronie
I kobiety po prawej
Nie mam pistoletu
Nie mam żadnego noża
Ale lepiej nie zaczynaj walki

Bo jestem TNT
Jestem dynamitem
TNT i wygram tę walkę
TNT jestem naładowany
TNT tylko patrz jak eksploduję

Jestem sprośny, podły i cholernie nieczysty
Jestem poszukiwanym człowiekiem
Publiczny wróg numer jeden
Zrozumiano?
Więc zamknij swą córkę
Zamknij swą żonę
Zamknij swoje tylne drzwi
I ratuj swoje życie
Facet znów jest w mieście
Więc ze mną nie zadzieraj

Bo jestem TNT
Jestem dynamitem
TNT i wygram tę walkę
TNT jestem naładowany
TNT tylko patrz jak ekspoduję

TNT oi oi oi
TNT oi oi oi
TNT oi oi oi
TNT oi oi oi
TNT jestem dynamitem
TNT i wygram tę walkę!
TNT jestem naładowany!
TNT patrz jak eksploduję!


Oryginalni wykonawcy[]

Wokalista Gitarzysta prowadzący Gitarzysta basowy Gitarzysta rytmiczny Perkusista
Bon Scott Angus Young Mark Evans Malcolm Young Phil Rudd