AC/DC Wiki

Sin City – utwór z albumu Powerage. Znalazł się także na filmie Let There Be Rock, albumie koncertowym AC/DC Live i w kompilacji Bonfire.

Tekst[]

Diamonds and dust
Poor man last
Rich man first
Lamborghini's, caviar
Dry martini's, Shangri La
I got a burnin' feeling
Deep inside of me
It's a yearnin'
But I'm gonna set it free
In goin' in
To sin city
I'm gonna win
In sin city
Where the lights are bright
Do the town tonight
I'm goin' win
In sin city
Let me roll ya baby

Ladders and snakes
Ladders give
Snakes take
Rich man poor man
Beggar man thief
You ain't got a hope in hell
That's my belief
Fingers Freddy, Diamond Jim
They're getting ready
Look out I'm coming in
So spin that wheel
Cut that pack
And roll them loaded dice
Bring on the dancin' girls and put the Champagne on ice
In goin' in
To sin city
I'm gonna win
In sin city
Where the lights are bright
Do the town tonight
I'm goin' in
To sin city


Tłumaczenie[]

Diamenty i kurz
Biedak na końcu, Bogaty pierwszy
Lambourgini, kawior
Wytrawne Martini, Shanri-la
Palące uczucie
Głęboko we mnie
To jest tęsknota
Ale mam zamiar ją uwolnić

Idę do miasta grzechu
Wygram w mieście grzechu
Gdzie światła są jasne
Podbiję to miasto tego wieczoru
Wygram w mieście grzechu

Drabiny i węże
Drabiny dają, węże odbierają
Bogacz, Biedak, Żebrak, złodziej
Nie pokładam nadziei w piekle, oto moja wiara

Fingers Freddy, Diamentowy Jim
Przygotowują się [lepiej niech się przygotują]
Uwaga nadchodzę [bo nadchodzę]
Więc kręćcie kołem
Rzucajcie kości
Sprowadzcie tancerki
I schładzajcie szampana


Oryginalni wykonawcy[]

Wokalista Gitarzysta prowadzący Gitarzysta basowy Gitarzysta rytmiczny Perkusista
Bon Scott Angus Young Cliff Williams Malcolm Young Phil Rudd