AC/DC Wiki

R.I.P. (Rock in Peace) – utwór z albumu Dirty Deeds Done Dirt Cheap (AU). Jego długość wynosi 3 minuty i 33 sekundy.

Tekst[]

Yeah
Leave me alone
Like a dog with a bone
Like a stone that's been thrown
Let me be on my own

Let me rock
Let me rock
Let me rock
Let me rock in peace

Outta my way
Got a boogie to play
Every dog has his day
Rock 'n' roll's here to stay

Let me rock
Let me roll
Let me rock
Let me rock in peace
(Feels good, for my mama, just like I knew it would)

I get my kicks
Outta playin' my licks
Outta layin' my chicks
Down on Route 66

Let me rock
Let me rock
Let me rock
Let me rock in peace

Rock, rock, rock in peace

Outta my way
Got a boogie to play
Every dog has his day
Rock 'n' roll's here to stay

Let me rock
Let me roll
Let me rock
Let me rock in peace

Rock, rock, rock in peace
Like Little Richard
Oh Jerry Lee
Chuck baby
I wanna rock
Let me rock in peace


Tłumaczenie[]

Zostaw mnie w spokoju
Jak psa z kością
Jak kamień, który został rzucony
Pozwól mi być sobą

Pozwól mi na rocka
Pozwól mi na rocka
Pozwól mi na rocka
Pozwól mi na rocka w spokoju

Z dala ode mnie
Graj te swoje boogie
Każdy pies ma swój dzień
Rock'n'roll zostaje

Pozwól mi na rocka
Pozwól mi na rolla
Pozwól mi na rocka
Pozwól mi na rocka w spokoju
(Czuję się dobrze, bo moja mama, po prostu tak jakbym wiedział, że będzie)

Mam swojego kopniaka
Bez zagrywek ciosami
Bez okłamywania moich cizi
W dól trasą 66

Pozwól mi na rocka
Pozwól mi na rocka
Pozwól mi na rocka
Pozwól mi na rocka w spokoju

Rocka, rocka, rocka w spokoju

Z dala ode mnie
Graj te swoje boogie
Każdy pies ma swój dzień
Rock'n'roll zostaje

Pozwól mi na rocka
Pozwól mi na rolla
Pozwól mi na rocka
Pozwól mi na rocka w spokoju

Rock, rock, rock w spokoju
Tak jak Little Richard
Jerry Lee
Chuck baby
Chcę rocka
Pozwól mi na rocka w spokoju


Oryginalni wykonawcy[]

Wokalista Gitarzysta prowadzący Gitarzysta basowy Gitarzysta rytmiczny Perkusista
Bon Scott Angus Young Mark Evans Malcolm Young Phil Rudd