Moneytalks

Moneytalks – utwór zespołu AC/DC z albumu The Razor's Edge (1990). Jego kompozytorami są Angus i Malcolm Youngowie.

Wideo

Tekst

„

Yeow! Tailored suits, chaufeured cars Fine hotels and big cigars Up for grabs, all for a price Where the red hot girls keep on dancin' through the night The claim is on you, the sights are on me So what do you do, that's guaranteed Hey little girl, you want it all The furs, the diamonds, the paintings on the wall Come on, come on, lovin' for the money Come on, come on, listen to the money talk Come on, come on, lovin' for the money Come on, come on, listen to the money talk A French maid, foreign chef A big house, with kingsize beds You had enough, you ship 'em out The dollar's up, down, you better buy the pound. The claim is on you, the sights are on me, So what do you do? That's guaranteed Hey little girl, you break the laws You hustle, you deal, you steal from us all Come on, come on, lovin' for the money Come on, come on, listen to the money talk Come on, come on, lovin' for the money Come on, come on, listen to the money talk Money talks, Yeah! Come on, come on, lovin' for the money Come on, come on, listen to the money talk Come on, come on, lovin' for the money Come on, come on, listen to the money talk Money talk!

”

Tłumaczenie

„

Yeah! garnitury na miarę, wozy z szoferami Hotele i wielkie cygara zamawiasz wszystko nie kłócąc się o cenę gdzie dziewczyny w czerwieni tańczą przez całą noc Oskarżenie pada na ciebie, ale wzrok wszystkich na mnie więc to co robisz, jest gwarantowane Hej, dziewczynko, chcesz to wszystko te futra, diamenty, obrazy na ścianach No chodź, pokochaj mnie dla kasy No chodź posłuchaj bełkotu forsy No chodź, pokochaj mnie dla kasy No chodź posłuchaj bełkotu forsy Francuska pokojówka, kucharz z zagranicy Ogromny dom z królewskimi łożami masz dość, wykupujesz je wszystkie, kurs dolara leci w górę, w dół, lepiej kupuj funty Oskarżenie pada na ciebie, ale wzrok wszystkich na mnie więc to co robisz, jest gwarantowane hej, dziewczynko, łamiesz wszelkie prawa! wciskasz coś, umawiasz się a na koniec okradasz nas wszystkich No chodź, pokochaj mnie dla kasy No chodź posłuchaj bełkotu forsy No chodź, pokochaj mnie dla kasy No chodź posłuchaj bełkotu forsy

”

Oryginalni wykonawcy

Wokalista	Gitarzysta prowadzący	Gitarzysta basowy	Gitarzysta rytmiczny	Perkusista
Brian Johnson	Angus Young	Cliff Williams	Malcolm Young	Chris Slade