AC/DC Wiki

Guns for Hireutwór z albumu studyjnego Flick of the Switch. Ścieżka pojawiła się także na płycie Iron Man 2.

Piosenka została wydana jako singel w 1983 roku. Jej kompozytorzy to Angus Young, Malcolm Young i Brian Johnson.

Wideo[]

Tekst[]

the word is out that I’m about
and I’ve come gunnin' for you
I’m a real entertainer a mischief maker
a lover of no fixed abode
ooh quick draw on the floor
no law give you more
sweet talkin' lover of sin
you want what you get
you get what you want
look out woman
I got gun's for hire
shoot you with desire
the gun's for hire
shoot you with desire
I’m a wanted poster a needed man
wanted right across the land
I’m a smooth operator a big dictator
gonna mark you with my brand
my gun's for hire
shoot you with desire
got gun's for hire
shoot you with desire
quick draw
on the floor
big shot

hot to trot big shot take the lot
never get the drop on me
I’m a real entertainer mischief maker
love in seven languages
my gun's for hire
shoot you with desire
this gun's for hire
I shoot you with desire
my gun's for hire
shoot you with desire
got gun's for hire
shoot you with desire

what you got
big shot
you can't get
you can't get the drop
on me


Tłumaczenie[]

Świat jest poza
Tym, czego ja jestem obok
I przybyłem tu, żeby ci kibicować
Jestem prawdziwym artystą
Producentem psot
Kochanek bez stałego miejsca zamieszkania
Szybki los na podłodze
Żadne prawo więcej cię nie poświęci
Słodki gaduła, kochanek grzechu
Jesteś tym co masz
Dostajesz czego chcesz
Uważaj kobieto
Dostałem broń za wynajem
Zestrzelę cię z pragnieniem
Broń za wynajem
Zestrzelę cię z pragnieniem
Jestem poszukiwany listem gończym
Potrzebowanym człowiekiem
Biegnąc wprost przez kraj
Jestem gładkim operatorem
Wielkim dyktatorem
Oznaczę cię swoim rodzajem
Moją bronią za wynajem
Zestrzelę cię z pragnieniem
Mam broń za wynajem
Zestrzelę cię z pragnieniem
Szybki los
Na podłodze
Wielki strzał

Gorący kłus, wielki strzał
Weź wiele
Nigdy nie będziesz mieć nade mną przewagi
Jestem prawdziwym artystą
Producentem psot
Kochankiem w siedmiu językach
Moją bronią za wynajem
Zestrzelę cię z pragnieniem
Mam broń za wynajem
Zestrzelę cię z pragnieniem
Zestrzelę cię z pragnieniem
Zestrzelę cię z pragnieniem
Bronią za wynajem
Zestrzelę cię z pragnieniem

Co dostajesz
Oprócz strzału
Nie możesz mieć
Nie możesz mieć przewagi
Nade mną


Oryginalni wykonawcy[]

Wokalista Gitarzysta prowadzący Gitarzysta basowy Gitarzysta rytmiczny Perkusista
Brian Johnson Angus Young Cliff Williams Malcolm Young Simon Wright